《简易华文》美丽的汉语拼音文

汉语拼音文   2006-08-16 14:34   阅读1756   评论2  
字号:    

   经过广泛深入地探讨,拼音文要与汉字一一对应,需加入表意成分,增加了学习难度,初学者心理上不接受。加上它只是汉文的辅助文字,所以本人决定去掉所有表意成分推荐一种——简易华文。简易华文只用奥斯华文中的纯拼音部分。跟汉语拼音相比,它具有隐藏声调的特点,使书写简洁连贯,单词形体记忆力强。
 (但这些优势必然是建立在增加基本内容的基础上的,初学者不要因为基本内容比汉语拼音多就在心理上否定它,而应该想到这样会拼出优美的汉语拼音文来!不知大家看几遍之后能不能接受?由于受已有知识的影响一般人一两遍是不易接受的。)

 现在有了更简单的《华文拼音》可先去看看!纯拼音方案却有文字功能


 

                        简易华文
                   Gëxyic Huawén

                                   声母表
 
             b  p  m  f      d   t  n  l
              g   k   h         j   ki  sy

         翘舌 c   q   s    r    z   v   x  平舌音  
                                    ( y  w )

  【注】为了简洁字形,新拼音的卷舌、平舌音与汉语拼音
   不同,需记住,见下:
        c q s 为翘舌音:c = [zh]    q = [ch]    s = [sh]
        z v x 为平舌音:z = [z]      v = [c ]     x = [s]
                        * [   ] 中为汉语拼音。
       

                         Semdiao
                            声调
      调符: ˉ      ˊ        ?      ˋ
      调母:           -r      -v.-x     -c

1.用ˉˊ  ? ˋ分别代替拼音中的一二三四声的声调;
    这套符号形体内敛,不张扬,能很好地与字母结合。
2.拼写词语时一般用调母,前面的第三声用调符,一声省,如:
    bâwoc 把握   sucfuc 束缚   bolor 菠萝 ,  
3.含n,m的鼻音用调符,如词语中已有调符后面的仍用调母。
 howrén 好人 wânfanc 晚饭 wánsanc 完善。
4.第一声拼写时一般省略调符不写,如 写为 su
    不过与约定字相冲突时,不可省写。如 因有 si 约定
    为“”,所以不可以省调,仍拼为


                          Ünmuv
                            韵母
                    一 单韵母

                a    o    e    i    u    ö   

   【注】1.    ö = [ ü ]     -y = [ ì ]  ;
              2.  规定 ee = [ í ]  ea = [ ǐ ]  oo = [ u ] ;    
                   只在规定字中使用,如: nea 你。
  3.  单字单韵收尾用调母,例: 湖 hur   取 qöv;
  4.   j与i. ö等含点的字母相拼时用g 代替 j ,如:
                    ji. jö. 分别写为:gi. gö.

                    二 前鼻韵母
     an   en   in    on   ön     ë     ä    oan   
                         [un] [ün][ian][üan][uan]
 
       【注】1、鼻韵母中的 u 全用 o 代替;
         2、而用 u 时只读第四声,如:
                    un [ùn]   uan [uàn]   ün [ǜn]  

鼻韵母一般用调符标调;而带¨点的鼻音用调母标调。
   例: kàn    bên    tánlun    dëv    säc   önrdov   
     注: ë . ä 第一声收尾时,加 n 收尾,写为: bën.

                    三 后鼻韵母
          am  em  im  om  oam  iam
  1、用 m 代替 ng 简化字形,如 domfam 东方;    
   2、用 ll 代替 ng 表示字的第二声,如 wall 王;  
   3、另外,第四声的后鼻音直接用 -g 表示,如: fag
 

                          四 双韵母
          复韵母在华文中本身隐含声调,不需标调。
一声 
ai    ei    au    oe    ioe   üe    oa   wi-oi   oai
二声 aí    eí    ou    óe    iu    öe     ua     ui      uai 
三声 ae   eî   ow  eu-ew*      ?e    wa  we-ue  uae 
四声 ay   ey   ao    eo     io    öa    oà     oy     oay 
声调 埃      诶      奥       欧       又       曰       哇         卫        歪
          **另外还有: ie、er ,其声调直接用调符表示。 

       *ew在n . l 后发[ieu], 在其它字母后发[eu]. new扭 sew手
 
  练习: hoa 花  hua 华 mae 买  may 卖  hoay 坏


                           Sic-i-sic
                            试一试

       Meîly     kê-aic     guníam     tomgoc
        美丽      可爱         姑娘        通过
       Zysím    koayxuc     gìyic        fayin
        字形       快速         记忆        发音


    由于汉语具有一音多义的特性,所以许多单词识读
时,往往难以确定其意。为了减少这一难点,特在新拼
音中使用几十个约定字词。

                      【约定字词】
                                 选用少许奥斯字
  zhe 这    zher 这儿   zhere 这里   zhese 这些  
  tha 那    thar 那儿   thare 那里   thase 那些
  tho 哪    thor 哪儿   thore 哪里   those 哪些
              shenme 什么    zhenyag 怎样
          Vshenme 为什么   zhenme* 怎么
 

   si 是   fo 否   fi 非     ce 着    le 了   go 过
   bu不   he 和   ho 或     yao 要 sin 新  bea 笔
  wo 我   nea 你   nin 您    ta 他   taa 她  tta 它
  wo´m 我们     nea´m 你们       ta´m  他们
  wo´d  我的     nea´d  你的      wo´md 我们的
  when 问   shui 谁    jiv 几    ge 个    ma? 吗 
 
   i 一   erc 二   xan 三   xiee 四   uw 五   lio 六
           qiee 七   bba 八   jew 九   oill 零     
       sry 十   bae 百    kën千   wàn 万   eiy 亿


                        拼写练习
  j. q. x.中间的介音i省写。如:jam  qóm  xám,
  uo 直接省为o。如:do 多  so 说   lòsir 落实.

sojao    kegic   lógic      说教   科技  逻辑
secgic   safa     lorbo      设计  沙发  萝卜  
meîly   teayöc  sucliag   美丽  体育  数量

     (注:j与i. ö 带点之音拼写时用g代替j. )

Zhe si shenme?
Zhe si i-bên su.
Tha si shenme?
Tha si i-ci bea.

Zhese si wo'd su.
Thase si nea'd gambea ma?
Si'd, thase si wo sin mae de gambea.
Nea yao yog ma?

=======================================
shì-fǒu yīrán wèiwǒ sīsī qiānguà
yīrán ài wǒ wúfǎ zìbá
xīnzhōng shì-fǒu yǒu wǒ wèicéng dào guo
de dìfāng  
==============================
si-fo irán wey wo xixi këgoà
irán aic wo urfax zybar
cin com si-fo yeu wo weyvém dao go de
dyfam
=============================

 
               Uya Hē Swe 乌鸦喝水

    I-vic uya keu kev le , daocuc cow swe hē.
    Uya kàngëc i-ge pillz , pillz li yeu swe , kês
pillz hên gau, keu io siow ,  tta hē bu cou ,
zhenme bàn ne?
    Uya kàngëc pallbën yeu xödo siow sirz, tta
sîam cur bànfax laí le .
    Uya bav siow sirz i-ge i-ge dy fag dao pillz
li . Pillz li de swe mànmàn sem gau le .
    Uya gio hē ce swe le .
           
                        乌鸦喝水
    一次乌鸦口渴了,到处找水喝。
    乌鸦看见一个瓶子,瓶子里有水。可是,瓶子
很高,口又小,它喝不着,怎么办了?
    乌鸦看见旁边有许多小石子,它想出办法来了。
    乌鸦把小石子一个一个地放到瓶子里,瓶子里
的水慢慢升高了。
    乌鸦就喝着水了。
 ** -we[uǐ]-→ swe ,   eu[ǒu]-→ keu,  yeu ;
         ow[ǎo]-→ siow,  cow,  how .  

【输入方法】点击输入法图标右键-点击设置-添加
输入法:西班牙语、毛利语即可。

西班牙语可输入:
    á  ó  é  í  ú  ——击打 ' 加元音字母即可;
    à  ò  è  ì  ù  ——击打 [ 加元音字母即可;  
    â  ô  ê  î  û  ——击打Shift+[加元音字母即可;
    ä  ö  ë     ü  ——击打Shift+'加元音字母即可;
毛利语可输入:
    ā  ō  ē  ī  ū  —— 击打 `加元音字母即可;

   它们键盘的字母排列都与英文键盘相同(注意:
符号不同),使用时可以以西班牙键盘输入为主,辅以
毛利输入.(注:毛利输入用得极少,不影响整体输入)

 

                《简易华文》美丽的汉语拼音文 - 施诺威 - 汉语ABC

 

 

第一课 声母韵母 (此为教外国人而设计的稿本)

http://sjsomm.blog.163.com/blog/static/491447200752001322979/edit/

 

 

Wedac de Hànyöv 伟大的汉语······点击 S 首页 查看更多
汉语汉文——人类文化史上的三大奇迹之一
@ @ 汉语汉文的伟大我们常常并不知晓 @ 伟大的汉语 @ 绝妙意境

Wánsanc Hànwén Teasyc 完善汉文体系
@ 关于汉语音译的创新建议 @ 建议汉文体系的阿拉伯数字采用万位分隔法

Learning Chinese 学汉语
@ 教外国人学汉语的全新方法 @ 新汉语拼音(新) @ 简易华文 @ 小华文
@ 学汉语1 学汉语2 @ 关于拼音文的解说·旧 @ 奥斯华文(原) @ 关于汉语拼音文中形声字的解说·旧

Sénmy de Comgor Wénhoac 神秘的中国文化
@ 戊戌百年祭 中华千年泣 @ 戊戌百年祭 中华千年泣(二)(三)(四) @ 奥斯天问

24 Swey de Megm 24岁的梦
@ 中华的纪元 @ 雅典圣语 @ 奥斯华文

我的所有文章 《我的文章》

网站链接 外语沙龙 中语网百家论坛 汉语ABC 人教论坛 辞洋论坛 新浪论坛 汉语时空 国家汉语办 世界汉语 华东师范对外汉语 平和国际语言村 对外汉语教学网 德国学汉语网 卓越网

友情链接
东方文明之光博客圈 缘聚缘散

评论(?)
阅读(?)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
网易公司版权所有 ©1997-2009